Testamento vs. posesión efectiva: no son lo mismo
"Mi mamá dejó testamento, así que no hay que hacer ningún trámite." Es una confusión muy común y entendible —pero equivocada—. Testamento y posesión efectiva son dos cosas distintas, y tener lo primero no te ahorra lo segundo.
Qué es cada uno
El testamento es la declaración de voluntad de una persona sobre cómo quiere que se reparta su patrimonio cuando fallezca. Es un documento que se hace en vida.
La posesión efectiva es el trámite que se hace después del fallecimiento para reconocer oficialmente a los herederos y permitirles disponer de los bienes. Es el procedimiento que "activa" la herencia.
Por qué con testamento igual hay que tramitar
El testamento dice quién debe heredar y qué, pero por sí solo no transfiere nada ni desbloquea las cuentas o las propiedades. Para eso se necesita igualmente la posesión efectiva —que en este caso, al haber testamento, se tramita ante el tribunal civil en vez del Registro Civil—. Sin ese paso, el banco no entrega los fondos y el Conservador no inscribe la casa, aunque el testamento sea clarísimo.
La gran diferencia de tramitación
- Sin testamento (intestada): posesión efectiva ante el Registro Civil, en línea, sin abogado obligatorio.
- Con testamento (testada): posesión efectiva ante el tribunal civil, por la Oficina Judicial Virtual, con patrocinio de abogado obligatorio (Ley 18.120).
El testamento tampoco es absoluto
En Chile no se puede desheredar libremente a la familia directa: existen las asignaciones forzosas (las legítimas de hijos y cónyuge) que la ley protege incluso por sobre lo que diga el testamento. Si un testamento las vulnera, los afectados pueden reclamar. Por eso un testamento antiguo o "raro" conviene revisarlo antes de tramitar.
En resumen
Haya o no testamento, la herencia siempre necesita el trámite de posesión efectiva para volverse utilizable. Lo que cambia es el camino (Registro Civil o tribunal) y si el abogado es obligatorio.
Revisamos el testamento y tramitamos la posesión efectiva testada por ti, con precio fijo confirmado tras la revisión. La consulta inicial es gratis.
💬 Hablar con el abogado 🧮 Calcular mi caso